top of page

【登義人物誌】新店分行夥伴 - 國韡專訪



外型帥氣,擁有燦爛笑容的陳國韡(以下稱為:小尾),不論是面對日本來的朋友,或是來自法國的朋友,他總能用流暢的英日語言與他們熱情打招呼。


他是登義新店分行店長,有與小尾接觸過的朋友,應該會很難想像他曾是一位害羞內向的男孩吧?甚至以前還因為英語能力不佳而碰壁。


他說:「以前的我是一個非常害羞內向的人,直到我發現,工作可以帶給我很大的成就感!」眼前的小尾在訪談中侃侃而談,分享著許多以前豐富的工作經驗,完全看不出他任何內向的痕跡。





『勇敢跨出舒適圈,找到工作上的成就感。』


小尾分享,他在台灣當過領隊導遊四年,因此認識登義營運長-孟宸,成為工作上的好夥伴。回憶起他第一次帶團的經驗,小尾直言:「當時嚇死了,我連麥克風都不敢拿,」因為對自己沒有自信,害怕聽到麥克風裡自己的聲音。


問起小尾,小時候個性害羞怎麼會想去當導遊?他毫不猶疑地說:「我想突破自己。」在學生時期課業表現很落漆,他說:「其實我不是一個會讀書的人,我在學校的成績一直都不是很好,我們家比較傳統一點,會要求要有好成績、讀好學校啊,但這些東西,我一直都沒有。」


小尾從十八歲便開始打工,他嘗試過很多工作,有在農場教客人騎馬、教人打高爾夫球等等。這些經驗讓小尾體悟到自己對服務業蠻上手,也喜歡這樣的工作型態。


他說:「客人因為我的服務、親切力或是我小小的舉動,讓他對我留下印象,甚至是很喜歡你的服務態度,能被客人記得這件事,我很感恩,也很感動,我覺得這對我來說是一個很大的成就感。



小尾(後排左邊第四位)早期在國際渡假村與同事們的大合照。

『唯有努力靠自己爭取機會,才能迅速成長。』


小時候功課不好,唯有英文還勉強可以,加上對語言也有點興趣,退伍後小尾決定出國闖一闖,對他來說去到國外工作是很大的一個嘗試與新的挑戰。於是,他選擇到一個國際渡假村工作,出去看看不同的世界,體驗多國文化。


沒想到直到身處在全英文的口語環境中,才發現一點也不容易。


他笑說:「我第一天報到的時候,我的經理就想直接送我回台灣了,因為我聽不懂她講的話,她覺得我沒辦法溝通。」


「在國外的那些年,中間的壓力、挫折感非常非常的重,」小尾回想,曾經在服務客人的時候,因為英文講得不夠標準,客人聽不懂,當下直接對小尾說:「麻煩找下一個會講英文的好不好,我不想跟你講話。」讓小尾瞬間認清自己的能力不足,然而,這樣的受挫感反而成為他的一帖良藥,讓他越挫越勇。


小尾淡淡的說:「為了想辦法去匹配這件事情,我花了有三、四個月的時間,每天去學習,才讓自己去習慣這樣的生活,後來也在國外一待就待了五年。」


這段期間,小尾身邊也有不少貴人的幫助,他說:「我的同事有韓國人、日本人、法國人,在那邊也只能跟他們用英文溝通,他們就每天都教我英文,有不懂的就叫我寫下來,抄在便條紙上,然後回去貼在房間牆壁上,我的房間牆壁就全部都是英文,那個時候連做夢都是英文。」


加上當時的公司要求我們要與客人互動,除了早餐以外,你的中餐、晚餐都要跟客人一起吃飯,你要問客人可以一起吃飯嗎,跟客人介紹你是誰,是什麼部門的員工,如果找不到可以一起吃飯的客人,你就沒有位置吃飯,你也不能吃飯。


這樣的環境與規定下,迫使小尾的外語能力迅速成長,他感嘆道:「大家都說,當你被丟到一個國家後,那個環境自然而然會影響到你,但其實不是,是你沒有努力去學習,你根本沒有辦法,過程很辛苦,很多事情是需要靠自己去爭取。



小尾(中間穿著黑色表演服裝)以前在國際渡假村工作時,晚上是表演show的時間。

『一場疫情打亂了節奏。』


果然,皇天不負苦心人。小尾在第一年十分爭氣,拼到了副經理的位置。他坦言,升遷的過程中,壓力值非常高,在國外競爭相當激烈外,即便是工作夥伴,大家也會互相比較,都希望能受到讚賞或重用。


面對強大的競爭環境,反而讓小尾變得更強大。第二年後,他憑著高EQ、懂得察言觀色的能力,成功升任部門經理。隨後,一路升到了總監的位置。


當時在渡假村小尾也做到一定的成績,卻被突如其來的疫情,打亂了原有的生活步調。「我那時候甚至有機會可以到法國工作,但因為疫情,只好先回台灣。」疫情時隔多年,他的語氣仍難掩遺憾。


隨著各地爆發疫情的消息,身邊確診的人數也大量增加,小尾回憶起那段辛苦的日子說:「在國外大家也會感到恐慌,家人們也都很擔心,加上各地疫情很嚴重,大家被關在渡假村裡,也沒有生意可做,」想著這樣下去不是長久之計,不知道疫情什麼時候才會結束,就決定先回臺灣陪陪家人。



小尾與孟宸一直保持聯絡,在國外工作也會帶著登義的產品照顧健康。

喜歡與人接觸,把自身經驗分享給大家。』


小尾跟孟宸一直保有聯絡,常常聊天都會聊到登義。以前在國外工作長期處在高壓力下,身體比較緊繃,小尾會帶著登義的一些產品調養身體。


他直言:「畢竟國外的藥,你永遠不知道吃下了什麼東西,也看不太懂它的包裝是什麼,有時候連日期都很難判斷。二來就是,我們在國外是外國人,買藥品類的東西,或者是保健類的東西,都會比較昂貴一點。」


因此,小尾平常會喝漢方茶來保養,加上從小就愛吃中藥,喜歡淡淡的參香氣味,知道粉光參對調整體質很不錯,登義設計成茶包的方式,很方便沖泡及攜帶。由於工作上也需要長時間說話,小尾也愛用八仙果跟康護茶來潤喉,這些產品是小尾體驗過非常喜愛且大力推薦。


因為日常都有在使用登義產品,小尾自然對登義這個品牌有一定程度上的了解。回來台灣後,與孟宸閒聊到登義準備要在宜蘭開一間以餐飲類為主的盅滷食餐廳,算是登義的一個新挑戰,需要有經驗的夥伴一起加入。


小尾在國外是做全包式的服務,除了要銷售產品外,他在當主管時也需要親自接待客人,甚至到餐廳為客人服務。「基本上我對餐廳服務的流程大多知道,服務客人上面對我來說是很有經驗,我也不用太擔心。」小尾自信說著。


接著他嚴肅起來說,「我的工作一直以來都能接觸到很多人,才發現其實我很喜歡跟人接觸。我對自己的要求比較高,每一次的服務我都保持熱忱和熱情,我不需要太過活潑,每一次接觸到客人的時候,我要以最親切的方式去感染客人,並把我的產品體驗分享給大家。



小尾用心服務每位顧客,讓每次互動都充滿溫暖。

成為一張白紙重新學習。』


來到登義對小尾而言是一個全新的嘗試,他要求從最基層開始學習,給自己一個調適的機會。他說:「即便我有很多管理經驗,回到台灣後,我希望自己是一張白紙,重新學習。」他堅定地說:「我有很大的野心,一定要爬上來,我想要在短期內趕快把全部(產品知識)都上手,但在這個過程中,我會給自己一個成長空間。」


小尾發現,中藥繁雜、細碎的知識學無止盡,他笑說:「我都不知道我要花多少時間才能記住多少藥材,好像每一天學習好多好多東西,但好像永遠回不完客人的問題。」


他坦言,「也因為有人提問這些問題,才知道,原來我知道的事情還這麼的淺。」這也是小尾回來台灣工作,一直想要去學習成長的地方。


「我給我自己一個目標,希望來到登義的朋友,是可以帶走健康,帶走健康同時,也帶走一個很棒的消費經驗。」說這句話時,他的語氣中充滿了自信和決心。



小尾(中)與登義夥伴們感情十分融洽,培養了深厚的革命情感。

氣氛對了,工作起來更有動力。』


與小尾聊起對登義的感覺,他情深意長說:「我覺得登義這個品牌,是一個非常特別的品牌,它的特別在於,這裡每個夥伴在服務或在門市的那個熱情,我覺得可以用感動去形容。」小尾回憶起在宜蘭與夥伴共事的那段時光,仍然充滿了感動和懷念。


他心有所感道述,在國外做銷售大多是單打獨鬥,雖然總能達到公司的目標,但之前公司的凝聚力就沒那麼好,有種你上我下的感覺。「在登義,我可以感受到團隊合作的氣氛,大家會互相輔助、互相幫忙。像我在傳藝店跟蘇澳店的時候,大家會設定一個目標,夥伴們會一起朝著目標努力,一起呼喊口號,那個氣氛很感動,團隊精神深深感染到我,工作起來也會特別開心,甚至更有動力。」言談中透露出感動與欣慰。


而每當在工作上遇到問題時,小尾會把問題重複去請教身旁的夥伴。他分享:「同樣一個問題,你問10個人,你會得到10種不同的經驗或答案。」接著解釋說,每個人跟我分享,我都獲取一點經驗,我會變得很豐富,同時,這些學到的東西,沒有人可以帶走,我能從中採納出適合自己的銷售方式,甚至我也會把我學到的這些分享給其他夥伴。


他認為,不怕犯錯是學習的重要部分,這也是小尾給職場新人的建議。他說:「新人是最有機會犯錯的,就不要怕犯錯,再怎麼錯,上面都有人可以扛。但要告訴自己,你要犯多少次錯,才不會再犯同樣的錯。目標是給自己設限,而不是等到主管告訴你做錯的時候,你才開始檢討自己怎麼沒有仔細注意到問題。」



2023年11月,登義新店分行受日本Hanako雜誌採訪,並特刊在2023/12月《Hanako旅遊情報完全特集:台灣》中。(小尾左二)

一句簡單的問候,擁有溫暖人心的力量。』


國外工作的經驗,讓他熟悉多國語言,也成為他在登義的一項優勢。


對於外國朋友來說,他們沒有想過到台灣傳統中藥行,竟然有人會講英文,他說:「解封後有不少外國客人來店裡,正好運用了我的語言能力,我能夠用他們熟悉的語言與他們打招呼及溝通,讓他們在台灣可以感到格外溫暖與親切,也能更了解台灣中藥的文化。」


他表示,讓登義受到國際朋友的肯定,不是只對我們產品上的信任,同時能夠去認識到我們這個品牌,或是認識到我這個人,我覺得這是我得到最大的收穫與肯定。




登義Deng Yi 目前正在尋覓與我們理念契合的登義人加入,如果你對於中醫藥、文化傳遞與商場經營有興趣、喜歡與人群接觸、願意不斷精進學習各種漢方養生知識、或是對企劃活動執行很有想法、並能與團隊夥伴協力合作的話,歡迎你加入登義團隊,一起讓生活變得更好、更健康!


歡迎你直接投遞履歷至104人力銀行:https://dengyi.life/LU0xV


登義期待在成為漢方傳譯者的道路上,可以與 你 / 妳 並肩齊行。💪🏻


コメント


bottom of page